Pýtame sa na cestu
Asking directions
Kde to je?
Where is it?
Ako sa tam dostanem?
How do I get there?
Potrebujem sa dostať do...
I need to get to...
Prepáčte, kde je tu (najbližší)...?
Excuse me, where is the (nearest)... here?
ɪkˈskjuːz miːˌ wεə ɪz ðə (nɪərɪst) hɪə?
Ideme správne na...?
Is this the (right) way to...?
ɪz ðɪs ðə (raɪt) weɪ tə?
Malo by to byť niekde tu.
It should be somewhere here.
Ako ďaleko je to odtiaľto?
How far from here is it?
Je to odtiaľto ďaleko?
Is it far from here?
Môžete mi ukázať cestu do...?
Can you show me the way to...?
kən juː ʃəʊ miː ðə weɪ tə?
Môžete mi to ukázať na mape?
Can you show it to me on the map?
Dá sa tam dostať autom?
Can we get there by car?
Ako dlho to trvá peši?
How long does it take on foot?
Dá sa tam dostať aj ináč?
Is there any other way to get there?
Ako sa volá táto ulica?
What is the name of this street?
Môžete mi ukázať na mape, kde teraz sme?
Can you show me on the map where we are?
Kde je najbližšia zastávka/stanica?
Where is the nearest stop/station?
wεə ɪz ðə nɪərɪst stɒp/ˈsteɪʃən?
Kde vystupujeme?
Where do we get off?
Ako sa volá zastávka, na ktorej mám vystúpiť?
What's the name of the stop where I should get off?
Môžete mi povedať, kedy/kde mám vystúpiť?
Can you tell me when/where to get off?
kən juː tεl miː wεn/wεə tə gεt ɒf?
Koľko je to odtiaľto/ešte zastávok?
How many (more) stops from here is it?
Pôjdete štyri zastávky...
You will go four stops...
Kde mám prestúpiť?
Where should I change buses/trams/trains?
wεə ʃʊd aɪ tʃeɪndʒ bʌsɪz/træmz/treɪnz?
Ako dlho trvá cesta do...?
How long does it take to get to...?
haʊ lɒŋ dʌz ɪt teɪk tə gεt tə?