vyzerať

ako look (like) sth, give the impression of being sth, appear

Ako vyzerá?
What does she look like?
wɒt dʌz ʃɪ lʊk laɪk?
Vyzerá skoro ako moja sestra.
She looks very much like my sister.
ʃɪ lʊks ˈvεrɪ mʌtʃ laɪk maɪ ˈsɪstə
Nevyzerá na svoj vek.
He doesn't look his age.
hɪ ˈdʌznt lʊk hɪz eɪdʒ
Vyzeral dobre/hrozne.
He looked good/awful.
hɪ lʊkt gʊd/ˈɔːfəl
Ako vyzerám? (Pristane mi to?)
How do I look?
haʊ dʊ aɪ lʊk?
Ty (ale) vyzeráš!
What a sight you are!
wɒt ə saɪt juː ɑː!
Vyzeral, akoby nemal ani potuchy.
He looked as if he had no idea.
hɪ lʊkt əz ɪf hɪ hæd nəʊ aɪˈdɪə
Vyzerá to, že...
It looks like..., It seems that...
ɪt lʊks laɪkˌ ɪt siːms ðæt
Vyzerá to na dážď.
It looks like rain.
ɪt lʊks laɪk reɪn
Ako to vyzerá? (v akom je to stave)
How does it look?, How are things looking?
haʊ dʌz ɪt lʊk?ˌ haʊ ɑː θɪŋz lʊkɪŋ?
Vyzeráš ako prasa.
You look like something the cat dragged in.
juː lʊk laɪk ˈsʌmθɪŋ ðə kæt drægd ɪn
To nevyzerá veľmi sľubne/presvedčivo.
It doesn't look very promising/convincing.
ɪt ˈdʌznt lʊk ˈvεrɪ ˈprɒmɪsɪŋ/kənˈvɪnsɪŋ
Vyzerá to s ním bledo.
He is in a bad way.
hɪ ɪz ɪn ə bæd weɪ
Vyzeral ako zmoknuté kura. (premočený)
He looked like a drowned rat.
hɪ lʊkt laɪk ə draʊnd ræt
Vyzerala ako zmoknuté kura. (nešťastne)
She looked down in the mouth.
ʃɪ lʊkt daʊn ɪn ðə maʊθ