aby

(in order) to, so as, so that

Aby som pravdu povedal...
To tell the truth..., Frankly..., To be honest...
tə tεl ðə truːθˌ ˈfræŋklɪˌ tə biː ˈɒnɪst
Dozri, aby...
See (to it) that...
siː (tə ɪt) ðæt
Takže aby bolo jasné...
Let me get this straight...
lεt miː gεt ðɪs streɪt
A aby to bolo ešte zložitejšie...
And to make it even more complicated...
ænd tə meɪk ɪt ˈiːvn mɔː ˈkɒmplɪˌkeɪtɪd
Chcete, aby som mu zavolal?
Do you want me to call him?
dʊ juː wɒnt miː tə kɔːl hɪm?
Pripomeň mu to, aby na to nezabudol.
Remind him of it so that he doesn't forget.
rɪˈmaɪnd hɪm əv ɪt səʊ ðæt hɪ ˈdʌznt fəˈgεt
Radím ti, aby si to nerobil.
I advise you not to do it.
aɪ ədˈvaɪz juː nɒt tə dʊ ɪt
Je príliš mladý na to, aby pracoval.
He is too young to work.
hɪ ɪz tuː jʌŋ tə wɜːk
Zopakoval som to, aby to pochopila.
I repeated it for her to understand.
aɪ rɪˈpiːtɪd ɪt fə hə təˌʌndəˈstænd
Utiekol z krajiny, aby ho nezajali.
He fled the country to avoid capture., He fled the country not to be captured.
hɪ flεd ðə ˈkʌntrɪ tə əˈvɔɪd ˈkæptʃəˌ hɪ flεd ðə ˈkʌntrɪ nɒt tə biː ˈkæptʃəd
Donútili ho, aby sa priznal.
They coerced him into pleading guilty.
ðeɪ kəʊˈɜːst hɪm ˈɪntə ˈpliːdɪŋ ˈgɪltɪ
Daj pozor, aby si to nestratil.
Mind you don't lose it.
maɪnd juː dəʊnt luːz ɪt
Len aby!
Let's hope!, Hopefully!
lεts həʊp!ˌ ˈhəʊpfəlɪ!
Už aby tu boli.
I can't wait for them to come.
aɪ kɑːnt weɪt fə ðəm tə kʌm
Už aby bol piatok!
Roll on Friday!
rəʊl ɒn ˈfraɪdeɪ!
Nie aby si to každému hovoril!
Don't (you) go telling everyone!
dəʊnt (juː) gəʊ ˈtεlɪŋ ˈεvrɪˌwʌn!