akurát

just, precisely, (a vhodne) just right/fine

Ideš akurát, práve sme začali.
You are (bang) on time, we've just started.
juː ɑː (bæŋ) ɒn taɪmˌ wiːv dʒʌst stɑːtɪd
Prišiel akurát vtedy, keď som odchádzal.
He came just when I was leaving.
hɪ keɪm dʒʌst wεn aɪ wɒz liːvɪŋ
Akurát odchádzame.
We are just about to leave.
wiː ɑː dʒʌst əˈbaʊt tə liːv
Ja mám tak akurát čas!
Like I had time!
laɪk aɪ hæd taɪm!
Tie nohavice sú mi akurát.
The pants fit me (just fine).
ðə pænts fɪt miː (dʒʌst faɪn)
Mám toho tak akurát dosť!
I have had just about enough!
aɪ hæv hæd dʒʌst əˈbaʊt ɪˈnʌf!