vravieť

komu čo, komu o čom tell sb (about) sth, komu o čom talk to sb about sth

Nevrav! (Vážne?)
You don't say!, Really!, Come on (now)!
juː dəʊnt seɪ!ˌ ˈrɪəlɪ!ˌ kʌm ɒn (naʊ)!
Čo to vravíš?
What are you talking about?
wɒt ɑː juː tɔːkɪŋ əˈbaʊt?
Tak vrav, som samé ucho!
Fire away, I'm all ears!
faɪə əˈweɪˌ aɪm ɔːl ɪəz!
Niečo mi vraví, že...
I have a hunch that...
aɪ hæv ə hʌntʃ ðæt
Nevravel som ti to? (že to tak bude)
Didn't I tell you?, I told you so.
ˈdɪdnt aɪ tεl juː?ˌ aɪ təʊld juː səʊ
A ona (mi) vraví...
And she says (to me)..., And she goes...
ænd ʃɪ sεz (tə miː)ˌ ænd ʃɪ gəʊz