vplyv

na čo influence, (dosah) impact, (následok) effect on sth

Nemá to na to žiadny vplyv.
It has no effect on this., It has no bearing on this.
ɪt hæz nəʊ ɪˈfεkt ɒn ðɪsˌ ɪt hæz nəʊ ˈbεərɪŋ ɒn ðɪs
Má na ňu dobrý/zlý vplyv.
He is a good/bad influence on her.
hɪ ɪz ə gʊd/bæd ˈɪnflʊəns ɒn hə
Má to veľký vplyv na kvalitu.
It has a big influence on the quality.
ɪt hæz ə bɪg ˈɪnflʊəns ɒn ðə ˈkwɒlɪtɪ
Aký vplyv to bude mať na deti?
What effect will it have on children?
wɒt ɪˈfεkt wɪl ɪt hæv ɒn ˈtʃɪldrən?
Malo to negatívny vplyv na životné prostredie.
It had a negative impact on the environment.
ɪt hæd ə ˈnεgətɪv ˈɪmpækt ɒn ðiː ɪnˈvaɪrənmənt
veľký vplyv. (je vplyvný)
He is very influential.
hɪ ɪz ˈvεrɪˌɪnflʊˈεnʃəl
Vplyvom týchto zmien...
As a result of these changes...
əz ə rɪˈzʌlt əv ðiːz tʃeɪndʒɪs
šoférovanie pod vplyvom alkoholu
drunk(en) driving, drink-driving, driving under the influence (of alcohol), DUI
drʌŋk(εn) ˈdraɪvɪŋˌ drɪŋkˈdraɪvɪŋˌ ˈdraɪvɪŋ ˈʌndə ðiː ˈɪnflʊəns (əv ˈælkəˌhɒl)ˌˌdiːjuːaɪ