already, (v otázke) yet, (s časovým údajom) as early/far back as

nie (nikdy viac)
not again, no more
nɒt əˈgεnˌ nəʊ mɔː
v roku 1250
as far back as in 1250, as early as in 1250
əz fɑː bæk əz ɪnˌtwεlvˈfɪftɪˌ əz ˈɜːlɪ əz ɪnˌtwεlvˈfɪftɪ
Už sa to nestane.
It won't happen again.
ɪt wəʊnt ˈhæpn əˈgεn
Už si to dokončil?
Have you finished it yet?
hæv juː ˈfɪnɪʃt ɪt jεt?
neprší.
It isn't raining any more.
ɪt ˈɪznt reɪnɪŋ ˈεnɪ mɔː
prišiel.
He has already come.
hɪ hæz ɔːlˈrεdɪ kʌm
odišla.
She has left already.
ʃɪ hæz lεft ɔːlˈrεdɪ
Už si tam niekedy bol?
Have you ever been there?
hæv juː ˈεvə bɪn ðεə?
Čakám tu už hodinu.
I've been waiting here for an hour.
aɪv bɪn weɪtɪŋ hɪə fə ən aʊə
aby bol tu. (je najvyšší čas)
It's high time he was here.
ɪts haɪ taɪm hɪ wɒz hɪə
Už aby bolo zajtra.
Roll on tomorrow!
rəʊl ɒn təˈmɒrəʊ!
nech si preč!
Be off!, Be gone!, Get lost!
biː ɒf!ˌ biː gɒn!ˌ gεt lɒst!
Dosť už!
(That's) enough!
(ðæts) ɪˈnʌf!