týkať sa
koho/čoho concern sb/sth , relate to sb/sth , (platiť pre) apply to sb/sth
To sa ťa netýka.
It doesn't concern you., It has nothing to do with you.
Čo sa mňa týka...
As for me..., For my part..., As far as I am concerned...
əz fə miːˌ fə maɪ pɑːtˌ əz fɑː əz aɪ əm kənˈsɜːnd
Týka sa to každého z nás.
It concerns us all.
Týka sa to aj teba. (platí to)
It goes for you as well., It applies to you as well.