Sú nám v pätách.
They are hot/hard on our heels.
ðeɪ ɑː hɒt/hɑːd ɒn aʊə hiːlz
Nemá to ani hlavy, ani päty.
I can't make head (n)or tail of it., It doesn't make any sense.
Vytiahli nám tŕň z päty.
They got us out of a tight spot., They got us out of a scrape.
Smola sa mu lepí na päty.
He is dogged by bad luck.
Bežal, akoby mu horelo za pätami.
He ran for dear life.