myslieť

na čo think of/about sb/sth, (mieniť) mean, (mať na mysli) have sth in mind

Čo myslíš (ty)?
What do you think?
wɒt dʊ juː θɪŋk?
Myslím, že áno.
I think so.
aɪ θɪŋk səʊ
Myslím, že nie.
I don't think so., I guess not.
aɪ dəʊnt θɪŋk səʊˌ aɪ gεs nɒt
Čo tým myslíte?
What do you mean (by that)?
wɒt dʊ juː miːn (baɪ ðæt)?
Myslíš to vážne?
Are you serious?, Do you mean it?
ɑː juː ˈsɪərɪəs?ˌ dʊ juː miːn ɪt?
Myslím to vážne.
I mean it., I'm serious., I'm in earnest.
aɪ miːn ɪtˌ aɪm ˈsɪərɪəsˌ aɪm ɪn ˈɜːnɪst
Nemyslel som to tak.
I didn't mean it (that way).
aɪ ˈdɪdnt miːn ɪt (ðæt weɪ)
Rob, ako myslíš.
Do as you think fit., Do as you see fit.
dʊ əz juː θɪŋk fɪtˌ dʊ əz juː siː fɪt
Myslel to dobre.
He meant (it) well.
hɪ mεnt (ɪt) wεl
Veľmi mu to nemyslí.
He is rather slow on the uptake., He is rather thick between the ears.
hɪ ɪz ˈrɑːðə sləʊ ɒn ðiː ˈʌpˌteɪkˌ hɪ ɪz ˈrɑːðə θɪk bɪˈtwiːn ðiː ɪəz
Mysli (trochu)!
Use your head!
juːz jɔː hεd!
Mysli na to!
Keep that in mind!
kiːp ðæt ɪn maɪnd!
Na čo myslíš?
What are you thinking about/of?
wɒt ɑː juː ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt/əv?
Myslí len na školu.
He only has school in mind.
hɪ ˈəʊnlɪ hæz skuːl ɪn maɪnd
Myslel som, že budeš unavený.
I thought you would be tired.
aɪ θɔːt juː wʊd biː ˈtaɪəd
Myslíte? (že je to tak)
Do you think so?
dʊ juː θɪŋk səʊ?