jasný

clear, (jasný) bright, (evidentný) obvious

Už je to jasné?
Is it clear now?
ɪz ɪt klɪə naʊ?
Je úplne jasné, že...
It's quite obvious that...
ɪts kwaɪt ˈɒbvɪəs ðæt
Už mi to začína byť jasné.
I'm starting to get the picture.
aɪm stɑːtɪŋ tə gεt ðə ˈpɪktʃə
Tak aby bolo jasné.
Let's make one thing clear., Let's put the record straight.
lεts meɪk wʌn θɪŋ klɪəˌ lεts pʊt ðə ˈrεkɔːd streɪt
Jasné!, Jasná vec! (súhlas)
Sure!, Sure thing!
ʃʊə!ˌ ʃʊə θɪŋ!
Ešte nemáme jasno, čo sa týka...
We are still unclear about...
wiː ɑː stɪl ʌnˈklɪə əˈbaʊt
Vyjadri sa jasne!
Express yourself clearly!
ɪkˈsprεs jɔːˈsεlf ˈklɪəlɪ!
Vyjadril som sa jasne?
Do I make myself clear?
dʊ aɪ meɪk maɪˈsεlf klɪə?
Dnes je úplne jasno. (obloha)
The sky is absolutely clear today.
ðə skaɪ ɪzˌæbsəˈluːtlɪ klɪə təˈdeɪ
sčista-jasna
out of the blue, all of a sudden
aʊt əv ðə bluːˌ ɔːl əv ə ˈsʌdn
za jasných dní/nocí
on clear days/nights
ɒn klɪə deɪz/naɪts
jasná obloha
clear sky
klɪə skaɪ