dostať sa

kam get swh, reach sth, odkiaľ get out of sth

Ako sa dostanem do...?
How do I get to...?
haʊ dʊ aɪ gεt tə?
Dostanem sa tam autom?
Can I get there by car?
kən aɪ gεt ðεə baɪ kɑː?
Pešo sa tam nedostaneš.
You won't get there on foot.
juː wəʊnt gεt ðεə ɒn fʊt
Nemôžem sa dostať dovnútra.
I can't get inside.
aɪ kɑːnt gεtˌɪnˈsaɪd
Takto sa nikam nedostaneme. (v riešení ap.)
This will get us nowhere.
ðɪs wɪl gεt əs ˈnəʊˌwεə
Na každého sa dostane.
There's enough for everyone.
ðεəz ɪˈnʌf fə ˈεvrɪˌwʌn
Z toho sa dostaneš. (z choroby ap.)
You'll recover., You'll get over it.
juːl rɪˈkʌvəˌ juːl gεt ˈəʊvə ɪt
Ako si sa k tomu dostal?
How did you come to/by it?
haʊ dɪd juː kʌm tə/baɪ ɪt?
Nedostal sa medzi najlepších desať.
He didn't make it into the top ten.
hɪ ˈdɪdnt meɪk ɪt ˈɪntə ðə tɒp tεn
Nedostal sa na školu.
He didn't get into college.
hɪ ˈdɪdnt gεt ˈɪntə ˈkɒlɪdʒ
K tomu sa dostanem neskôr.
I will come to that later.
aɪ wɪl kʌm tə ðæt ˈleɪtə
... a tým sa dostávame k...
... and that brings us to...
... ænd ðæt brɪŋz əs tə