9.5Časové vety
súčasný dej
wenn, als | keď |
sobald, sowie, wie | len čo, hneď ako |
sooft | kedykoľvek |
solange | pokiaľ |
während | zatiaľ čo, kým |
Rozdiel medzi spojkami wenn a als:als - jednorazový neopakujúci sa dej v minulostiGerade als er gehen wollte, kam sie.Práve keď chcel odísť, prišla.wenn - opakovaný dej, zdôraznený príslovkami immer, jedes Mal ap.Wenn man auf das Knopf drückt, schaltet sich das Radio ein.Stlačením tlačidla sa rádio zapne.predčasný dej
nachdem | keď, len čo |
seit, seitdem | odvtedy, čo |
als | keď |
následný dej
bevor, ehe | skôr ako, predtým ako |
bis | až, kým, dokiaľ ne- |
Wir warten, bis du kommst.Počkáme, kým neprídeš.