1.3Prepis - špeciálne znaky
V prepisoch nemeckej výslovnosti sa môžete stretnúť s použitím špeciálnych znakov. Výslovnosť najfrekventovanejších z nich:
| ɑ̃ | nosové „francúzske“ a |
| ε | slovenské e |
| ə | redukované e |
| ø | zaokrúhlené e |
| œ | krátke zaokrúhlené e |
| y, ʏ | zaokrúhlené y |
| ɔ | slovenské o |
| õ | nosové „francúzske“ o |
| ː | predlžuje predchádzajúcu samohlásku |
| ɐ | neurčitá výslovnosť podobná anglickému „a“ |
| ŋ | nosové n ako v slovenskom slove banka |
| ʃ | slovenské š |
| ʒ | slovenské ž |
| ʧ | slovenské č |
| x | slovenské ch |
| ç | slovenské ch (hrdelnejšie) |