2.2Rod podstatných mien

Podstatné mená vo francúzštine sú buď mužského rodu (masculin) alebo ženského rodu (féminin). Stredný rod sa zachoval len pri niektorých zámenách.Mužský rod
koncovka príklad
-age courage, garage, voyage
-ail détail, portail, travail
-ard boulevard, hasard, regard, retard
-eau bateau, chapeau, manteau
-et billet, buffet, effet, projet
-ier cahier, calendrier, escalier, papier
-in chemin, dessin, moulin, raisin
-isme alcoolisme, optimisme, romantisme, tourisme
-ment appartement, document, instrument, monument
Výnimka: šesť podst. mien ženského rodu - une cage, une image, une nage, une page, une plage, une rage.Z hľadiska vecného významu sú mužského rodu najmä názvy:
zlomkov un tiers, un dixième, un millième
farieb le bleu, le blanc, le rouge, ale la couleur blanche
jazykov le français, l'anglais, l'espagnol
stromov le chêne, le pin, le pommier, le prunier
chem. prvkov l'argent, l'or, le soufre
Ženský rod
koncovka príklad
-ade façade, limonade, marmelade, salade
-esse finesse, politesse, sagesse, vitesse
-ette allumette, assiette, omelette, recette
-euse danseuse, serveuse, vendeuse
-ine cabine, cuisine, origine, vitamine
-rie bijouterie, catégorie, industrie, théorie
-tion attention, direction, invitation, satisfaction
-ure blessure, chaussure, écriture
Výnimka: niektoré jednoslabičné podst. mená - le grade, le stade ap. a názvy chemických zlúčenín - le chlorure, l'acide ap.Rod každého podstatného mena v slovníku uvádzame v záhlaví hesla.