| a-/an- | zápor: asexuel - bezpohlavný, amoral - nemorálny |
| ab-/abs- | opak: abdiquer - odstúpiť, absoudre - prepáčiť |
| a-/ad- | priblíženie, zväčšenie: agrandir - zväčšiť, apporter - priniesť |
| amphi- | obojakosť: amphibie - obojživelný |
| anté-/anti- | pred: antécédent - predchádzajúci, proti: antinazi - protinacistický, Antéchrist - Antikrist |
| arch(i)- | vyšší stupeň: archiduc - arcivojvoda, archimillionnaire - multimilionár |
| bien-/béné- | dobre: bienfait - dobrodenie, bénédiction - !!*požehnání |
| bi-/bis- | dvojitosť: bilatéral - dvojstranný, obojstranný |
| circon- | okolo: circonstance - okolnosť |
| co-/com-/con- | spolu: coopérer - spolupracovať, coexistence - spolužitie |
| contre- | proti: contresens - protismer, nezmysel, nelogickosť, contradiction - rozpor |
| dé-/des- | zápor: démodé - nemoderný, désarmement - odzbrojenie |
| dis-/dif- | opak, zrušenie: discontinu - nesúvislý |
| é-/es-/ex- | vytiahnutie: épuiser - vyčerpať, élever - zdvihnúť,vyvýšiť, exclure - vylúčiť |
| en-/em- | dovnútra, odtiaľto: enterrer - pochovať, emporter - odniesť |
| entre- | medzi: entresol - medziposchodie |
| extra- | mimo, vonku: extraordinaire - mimoriadny, extravagance - výstrednosť, extra-fin - mimoriadne jemný, prejemnený |
| for-/four-/hor- | vonku, mimo: fourvoyer - zviesť z cesty, hormis - okrem, s výnimkou, hors-d'œuvre - predjedlo |
| hyper- | nad: hypersonique - nadzvukový |
| hypo- | pod, znížený: hypotension - znížený krvný tlak, hypocrite - pokrytec |
| in-/im-/ir- | vnútri, dovnútra, zápor: installer - inštalovať, zaviesť, importer - dovážať, irrégulier - nepravidelný |
| inter- | medzi: international - medzinárodný, intervalle - medzera, prestávka, intervenir - zakročiť |
| intra- | dovnútra, vnútorný: intramusculaire - vnútrosvalový, intracérébral - vnútromozgový |
| mal-/mau- | zle: malfaiteur - zločinec, maudire - zlorečiť |
| mé-/més- | zápor, pejoratívnosť: mécontent - nespokojný, méchanceté - zlomyseľnosť, médire - ohovárať |
| mi- | stredný: midi - poludnie, milieu - stred,prostredie |
| non- | zápor: nonchalant - nenútený, non-agression - neútočenie |
| o-/ob-/oc- | okolo, proti: obtenir - dostať, occupation - obsadenie, offensif - útočný |
| outre- | za, cez: outre-mer - za morom, v zámorí |
| par-/per- | cez, naprieč: parcourir - prejsť, precestovať, persuader - presvedčit |
| para- | vedľa, spolu, proti: parallèle - rovnobežný, parapluie - dáždnik |
| péri- | okolo: périphérie - okraj, periféria, périphrase - opisné vyjadrenie, périscope - periskop |
| post- | potom, po: postuniversitaire - postgraduálny |
| pour-/por- | pre, za: poursuivre - prenasledovať, pokračovať |
| pré- | pred, dopredu: préface - predslov, prédire - predpovedať |
| pro- | miesto, za: pronom - zámeno, prolonger - predĺžiť |
| re-/ré-/r- | späť, znovu: retour - návrat, refaire - prerobiť, rappeler - pripomenúť |
| rétro- | spätne, dozadu: rétrospectif - retrospektívny |
| sou-/sous-/su-/sub-/suf- | pod: souterrain - podzemný, subversif - !!*podvratný |
| super-/supra- | nad, vyššie, hore: superficiel - povrchný, superfin - veľmi jemný |
| sur-/sus- | nad, vyššie: surnaturel - nadprirodzený, surchargé - preťažený, susdit - uvedený |
| syn-/sym-/sy- | spolu: synthèse - syntéza, symétrie - symetria |
| tra-/trans-/tré- | cez, naprieč: traverser - prekročiť, traduction - preklad, transparent - priehľadný, trépasser - skonať |
| ultra- | nad, cez, za: ultramoderne - ultramoderný |
