zdvihnúť

(auf)heben, hochnehmen

Zdvihni to! (zo zeme)
Hebe es (auf)!
ˈheːbə εs (auf)!
Zdvihnite ruky.
Nehmen Sie die Arme/Hände hoch.
ˈneːmən ziː diː ˈarmə/ˈhεndə hoːx
Zdvihni telefón a zavolaj mu.
Geh ans Telefon und ruf ihn an.
geː ans teleˈfoːn ʊnt ruːf iːn an
Zdvihol sa z pohovky a...
Er hat sich vom Sofa erhoben und...
eːɐ hat zɪç fɔm ˈzoːfa εɐˈhoːbn ʊnt
To mu zdvihlo sebavedomie.
Das hat sein Selbstbewusstsein gehoben.
das hat zain ˈzεlpstbəvʊstzain gəˈhoːbn