celkom

ganz, ziemlich, (v zásade) durchaus

Bolo to celkom dobré.
Das war ganz gut.
das vaːɐ gants guːt
Mám sa celkom dobre.
Mir geht es ganz gut.
miːɐ geːt εs gants guːt
Celkom sa mi to páčilo.
Es hat mir ziemlich gefallen.
εs hat miːɐ ˈtsiːmlɪç gəˈfalən
Je to celkom dobré auto.
Es ist ein ganz gutes Auto.
εs ɪst ain gants ˈguːtəs ˈauto
Vonku je celkom teplo.
Draußen ist es einigermaßen warm.
ˈdrausn ɪst εs ˈainɪgɐˈmaːsn varm
Poznám ju celkom dobre.
Ich kenne sie ziemlich gut.
ɪç ˈkεnə ziː ˈtsiːmlɪç guːt
Je celkom rozumný. (dá sa s ním hovoriť)
Er ist ziemlich vernünftig.
eːɐ ɪst ˈtsiːmlɪç fεɐˈnʏnftɪç
nie tak celkom
nicht so ganz
nɪçt zoː gants