brániť

schützen, (zabraňovať) hindern

Brániš mi vo výhľade.
Du versperrst mir die Aussicht.
duː fεɐˈʃpεrst miːɐ diː ˈauszɪçt
Rodičia jej bránili, aby sa stala...
Die Eltern hinderten sie,... zu werden.
diː ˈεltɐn ˈhɪndɐtn ziːˌ... tsuː ˈveːɐdn
Bránili svoju vlasť.
Sie haben ihre Heimat verteidigt.
ziː ˈhaːbn ˈiːrə ˈhaimaːt fεɐˈtaidɪçt
Nebráň mi v tom.
Hindere mich nicht daran.
ˈhɪndərə mɪç nɪçt daˈran
Nič ti v tom nebráni.
Daran hindert dich nichts.
daˈran ˈhɪndɐt dɪç nɪçts
Čo ti bráni?
Was hindert dich daran?
vas ˈhɪndɐt dɪç daˈran?