dlhý

lang

Aké je to dlhé?
Wie lang ist das?
viː laŋ ɪst das?
Aký je ten film dlhý?
Wie lang ist der Film?
viː laŋ ɪst deːɐ fɪlm?
Je mi to dlhé. (šaty ap.)
Es ist mir zu lang.
εs ɪst miːɐ tsuː laŋ
To je dlhá história.
Das ist eine lange Geschichte.
das ɪst ˈainə ˈlaŋə gəˈʃɪçtə
Má dlhé vedenie.
Er hat eine lange Leitung.
eːɐ hat ˈainə ˈlaŋə ˈlaitʊŋ
... je dvakrát dlhší než...
... ist zweimal so lang wie...
... ɪst ˈtsvaimaːl zoː laŋ viː
košeľa s dlhým rukávom
langärmliges Hemd
ˈlaŋ|εrmlɪgəs hεmt
urobiť na koho dlhý nos
j-m eine lange Nase drehen
ˈainə ˈlaŋə ˈnaːzə ˈdreːən
krátiť si čím dlhú chvíľu
sich die Langeweile/Zeit mit etw. vertreiben
zɪç diː ˈlaŋəvailə/tsait fεɐˈtraibn