zaradiť

einordnen, (do systému) einreihen, zuordnen

Zaradil som knihu späť do knižnice.
Ich habe das Buch zurück in das Bücherregal gestellt.
ɪç ˈhaːbə das buːx tsuˈrʏk ɪn das ˈbyːçɐregaːl gəˈʃtεlt
Zaraď ten dokument do kartotéky.
Ordne das Dokument in die Kartei ein.
ˈɔrdnə das dokuˈmεnt ɪn diː karˈtai ain
Kam by ste zaradili túto rastlinu?
Wohin würden Sie diese Pflanze zuordnen?
voˈhin ˈvʏrdn ziː ˈdiːzə ˈpflantsə ˈtsuː|ɔrdnən?
Zaradíme to do programu rokovania.
Wir werden es auf die Tagesordnung setzen.
viːɐ ˈveːɐdn εs auf diː ˈtaːgəs|ɔrdnʊŋ ˈzεtsn
Nevedel som, kam ho zaradiť.
Ich wusste nicht, wo ich ihn einrangieren sollte.
ɪç ˈvʊstə nɪçtˌ voː ɪç iːn ˈainrɑ̃ʒiːrən ˈzɔltə
Zaraďte rýchlosť/spiatočku. (v aute)
Legen Sie den Gang/Rückwärtsgang ein.
ˈleːgn ziː deːn gaŋ/ˈrʏkvεrtsgaŋ ain
zaradiť jednotku/dvojku
den ersten/zweiten Gang einlegen
deːn ˈeːɐstn/ˈtsvaitn gaŋ ˈainleːgn