týkať sa
betreffen, angehen
To sa ťa netýka.
Das geht dich nichts an.
Čo sa mňa týka...
Was mich betrifft...
Týka sa to každého z nás.
Das betrifft uns alle.
Týka sa to aj teba. (platí to)
Das gilt auch für dich.