sotva

kaum, gerade noch

To sotva!
Wohl kaum!
voːl kaum!
To si sotva zapamätá.
Das kann er sich kaum merken.
das kan eːɐ zɪç kaum ˈmεrkn
Má sotva dvadsať.
Sie ist kaum zwanzig (Jahre alt).
ziː ɪst kaum ˈtsvantsɪç (ˈjaːrə alt)
Sotva ma uvidel...
Kaum hat er mich gesehen...
kaum hat eːɐ mɪç gəˈzeːən
Sotva zaspala, zazvonil telefón.
Sie war kaum eingeschlafen, als das Telefon klingelte.
ziː vaːɐ kaum ˈaingəʃlaːfnˌ als das teleˈfoːn ˈklɪŋltə