noc

Nacht f

Dobrú noc.
Gute Nacht.
ˈguːtə naxt
Zaželal nám dobrú noc a...
Er wünschte uns eine gute Nacht und...
eːɐ ˈvʏnʃtə ʊns ˈainə ˈguːtə naxt ʊnt
Zostaneš na noc?
Bleibst du über Nacht?
blaipst duː ˈyːbɐ naxt?
Prišiel dnes v noci.
Er ist heute Nacht angekommen.
eːɐ ɪst ˈhɔytə naxt ˈangəkɔmən
Pracujem od rána do noci.
Ich arbeite von morgens bis abends.
ɪç ˈarbaitə fɔn ˈmɔrgns bɪs ˈaːbnts
Stalo sa to (neskoro) v noci/včera v noci.
Es passierte (spät) in der Nacht/gestern Nacht.
εs paˈsiːɐtə (ʃpεːt) ɪn deːɐ naxt/ˈgεstɐn naxt
Trvalo to celú noc.
Es hat die ganze Nacht gedauert.
εs hat diː ˈgantsə naxt gəˈdauɐt
Boli sme hore neskoro do noci.
Wir sind bis spät in die Nacht aufgeblieben.
viːɐ zɪnt bɪs ʃpεːt ɪn diː naxt ˈaufgəbliːbn
Nespal som celú noc.
Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen.
ɪç ˈhaːbə diː ˈgantsə naxt nɪçt gəˈʃlaːfn
Myslím na to dňom i nocou/vo dne v noci.
Ich denke daran Tag und Nacht.
ɪç ˈdεŋkə daˈran taːk ʊnt naxt
Cez noc sa to zlepšilo.
Über Nacht ist es besser geworden.
ˈyːbɐ naxt ɪst εs ˈbεsɐ gəˈvɔrdn