nastaviť

1(do istej polohy) stellen, reichen

Nastavil mi nohu!
Er stellte mir den Fuß/das Bein!
eːɐ ˈʃtεltə miːɐ deːn fuːs/das bain!
Nastavila tvár slnku.
Sie hielt ihr Gesicht der Sonne entgegen.
ziː hiːlt iːɐ gəˈzɪçt deːɐ ˈzɔnə εntˈgeːgn

2(hodnoty ap.) (ein)stellen

Nastavte hlasitosť na maximum.
Stellen Sie die Lautstärke auf Maximum ein.
ˈʃtεlən ziː diː ˈlautʃtεrkə auf ˈmaksimʊm ain
Dá sa to nastaviť vopred.
Das kann voreingestellt werden.
das kan ˈfoːɐ|aingəʃtεlt ˈveːɐdn
Nastavil som budík na pol ôsmu.
Ich stellte den Wecker auf halb acht.
ɪç ˈʃtεltə deːn ˈvεkɐ auf halp axt