narobiť

machen, verursachen

Narobili sme kopu chýb.
Wir haben viele Fehler gemacht.
viːɐ ˈhaːbn ˈfiːlə ˈfeːlɐ gəˈmaxt
Narobil (obrovské) dlhy.
Er hat riesige Schulden gemacht.
eːɐ hat ˈriːzɪgə ˈʃʊldn gəˈmaxt
Narobia kopu hluku.
Sie machen viel Lärm.
ziː ˈmaxn fiːl lεrm
Čo narobíš!
Was kann man machen!
vas kan man ˈmaxn!
Narobili tam hrozný neporiadok.
Sie haben dort einen Riesensaustall angerichtet.
ziː ˈhaːbn dɔrt ˈainən ˈriːznzauʃtal ˈangərɪçtət
S tým už nič nenarobíš. (už sa stalo)
Es ist nun einmal geschehen.
εs ɪst nuːn ˈainmaːl gəˈʃeːən
Čo som sa s tým narobil!
Wie viel Arbeit ich damit gehabt habe.
viː fiːl ˈarbait ɪç daˈmɪt gəˈhaːpt ˈhaːbə