naposledy

das letzte Mal, zum letzten Mal, letztens

Kedy si ho videl naposledy?
Wann hast du ihn das letzte Mal gesehen?
van hast duː iːn das ˈlεtstə maːl gəˈzeːən?
Hovorím ti to naposledy!
Ich sage es dir zum letzten Mal!
ɪç ˈzaːgə εs diːɐ tsʊm ˈlεtstn maːl!
Keď som tu bol naposledy...
Als ich das letzte Mal hier war,...
als ɪç das ˈlεtstə maːl hiːɐ vaːɐˌ
Videli sme sa naposledy minulý týždeň.
Wir haben uns zum letzten Mal vorige Woche gesehen.
viːɐ ˈhaːbn ʊns tsʊm ˈlεtstn maːl ˈfoːrɪgə ˈvɔxə gəˈzeːən
Kto sa smeje naposledy, ten sa smeje najlepšie.
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
veːɐ tsuˈlεtst laxtˌ laxt am ˈbεstn