meno

Name m

Uveďte celé svoje meno.
(Bitte) Geben Sie Ihren vollen Namen an.
(ˈbɪtə) ˈgeːbn ziː ˈiːrən ˈfɔlən ˈnaːmən an
Nepoznám ho podľa mena.
Ich kenne seinen Namen nicht.
ɪç ˈkεnə ˈzainən ˈnaːmən nɪçt
Spýtaj sa ho na meno.
Frag ihn nach seinem Namen.
fraːk iːn naːx ˈzainəm ˈnaːmən
Chcem vám poďakovať v mene...
Ich möchte Ihnen im Namen von... danken.
ɪç ˈmœçtə ˈiːnən ɪm ˈnaːmən fɔn... ˈdaŋkn
Mám tu rezerváciu na meno...
Ich habe hier eine Reservierung unter dem Namen...
ɪç ˈhaːbə hiːɐ ˈainə rezεrˈviːrʊŋ ˈʊntɐ deːm ˈnaːmən
v mene koho/čoho
im Namen j-s/etw., von j-m/etw.
ɪm ˈnaːmən
krstné meno
Vorname m
ˈfoːɐnaːmə
pod falošným menom
unter falschem Namen
ˈʊntɐ ˈfalʃəm ˈnaːmən
v mene zákona
im Namen des Gesetzes
ɪm ˈnaːmən dεs gəˈzεtsəs
dobré meno (firmy ap.)
ein guter Ruf, ein guter Namen
ain ˈguːtɐ ruːfˌ ain ˈguːtɐ ˈnaːmən