len

nur, (až - časovo) erst

Ten vlak ide len v nedeľu.
Der Zug fährt nur am Sonntag.
deːɐ tsuːk fεːɐt nuːɐ am ˈzɔntaːk
Potrebujem len trochu času.
Ich brauche nur ein wenig Zeit.
ɪç ˈbrauxə nuːɐ ain ˈveːnɪç tsait
Len za to auto som dal milión.
Allein für das Auto habe ich eine Million ausgegeben.
aˈlain fyːɐ das ˈauto ˈhaːbə ɪç ˈainə mɪˈlioːn ˈausgəgeːbn
Len sa neboj.
Nur keine Angst.
nuːɐ ˈkainə aŋst
Len tam choď.
Geh ruhig hin.
geː ˈruːɪç hɪn
Len pokojne príďte.
Kommen Sie ruhig vorbei.
ˈkɔmən ziː ˈruːɪç foːɐˈbai
Len sa opováž!
Untersteh dich!
ʊntɐˈʃteː dɪç!
Urobil to len tak. (bez dôvodu)
Er hat es nur so/nur aus Spaß an der Freude gemacht.
eːɐ hat εs nuːɐ zoː/nuːɐ aus ʃpaːs an deːɐ ˈfrɔydə gəˈmaxt