istý

sicher, gewiss

Je to isté?
Ist das sicher?
ɪst das ˈzɪçɐ?
Jedna vec je istá...
Eins ist gewiss...
ˈains ɪst gəˈvɪs
Nie je to zďaleka isté.
Es ist alles andere als sicher.
εs ɪst ˈaləs ˈandərə als ˈzɪçɐ
Som si tým istý.
Ich bin mir dessen sicher.
ɪç bɪn miːɐ ˈdεsn ˈzɪçɐ
Nie som si istý, či...
Ich bin mir nicht sicher, ob...
ɪç bɪn miːɐ nɪçt ˈzɪçɐˌ ɔp
Ako si môžeš byť taký istý?
Wie kannst du dir so sicher sein?
viː kanst duː diːɐ zoː ˈzɪçɐ zain?
Nebol by som si taký istý.
Ich wäre mir nicht so sicher.
ɪç ˈvεːrə miːɐ nɪçt zoː ˈzɪçɐ
Istí ľudia si to myslia.
Gewisse Leute glauben es.
gəˈvɪsə ˈlɔytə ˈglaʊbn εs
za istých podmienok/okolností
unter gewissen Bedingungen/Umständen
ˈʊntɐ gəˈvɪsn bəˈdɪŋʊŋən/ˈʊmʃtεndn
do istej miery
zu einem gewissen Grade
tsuː ˈainəm gəˈvɪsn ˈgraːdə
v istom zmysle
im gewissen Sinne
ɪm gəˈvɪsn ˈzɪnə