Ubytovanie
Hébergement
Hľadám ubytovanie.
Je cherche hébergement.
ʒə ʃεʀʃ ebεʀʒəmɑ̃
Môžete mi odporučiť nejaký lacný/dobrý hotel?
Vous pouvez me recommander un hôtel pas cher/un bon hôtel ?
vu puve mə ʀ(ə)kɔmɑ̃de œ̃nɔtεl pɑ ʃεʀ/œ̃ bɔnɔtεl ?
Potrebujem ubytovanie blízko železničnej stanice.
Il me faut un hébergement près de la gare.
il mə fo œ̃nebεʀʒəmɑ̃ pʀε də la gaʀ
Kde je najbližšia možnosť ubytovania?
Quel est l'hébergement le plus proche ?
kεl ε lebεʀʒəmɑ̃ lə ply pʀɔʃ ?
hotel
hôtel
ɔtεl
motel
motel
mɔtεl
(turistická) ubytovňa
auberge de jeunesse
obεʀʒ də ʒœnεs
penzión
pension
pɑ̃sjɔ̃
hostinec s ubytovaním
auberge
obεʀʒ
apartmán
suite, appartement
sɥitˌ apaʀtəmɑ̃
izby na prenájom
chambres à louer
ʃɑ̃bʀ a lwe
nocľah s raňajkami
chambre avec déjeuner
ʃɑ̃bʀ avεk deʒœne
polpenzia
demi-pension
d(ə)mipɑ̃sjɔ̃
plná penzia
pension complète
pɑ̃sjɔ̃ kɔ̃plεt
recepcia
réception
ʀesεpsjɔ̃
izba
chambre
ʃɑ̃bʀ
jednoposteľová izba
chambre individuelle, single
ʃɑ̃bʀ ε̃dividɥεlˌ siŋgœl
dvojlôžková izba
chambre double, chambre à deux lits
ʃɑ̃bʀ dublˌ ʃɑ̃bʀ a dø li
izba so sprchou
chambre avec douche
ʃɑ̃bʀ avεk duʃ
izba s prístelkou
chambre avec lit supplémentaire
ʃɑ̃bʀ avεk li syplemɑ̃tεʀ
kúpeľňa (s WC)
salle de bain(s)
sal də bε̃
s výhľadom na more
avec vue sur (la) mer
avεk vy syʀ (la) mεʀ
cenník
liste de(s) prix
list də pʀi
storno poplatok
frais d'annulation
fʀε danylasjɔ̃
čistiareň
teinturerie
tε̃tyʀʀi
zmenáreň
bureau de change
byʀo də ʃɑ̃ʒ
trezor
coffre-fort
kɔfʀfɔʀ
toaletné potreby
objets de toilette
ɔbʒε də twalεt
fén
sèche-cheveux
sεʃʃ(ə)vø
prebaľovací pult
table à changer
tabl a ʃɑ̃ʒe
(domáce) zvieratá povolené (za poplatok)
animaux (domestiques) permis (contre frais)
animo (dɔmεstik) pεʀmi (kɔ̃tʀ fʀε)
zaregistrovať sa v hoteli
se présenter à la réception
sə pʀezɑ̃te a la ʀesεpsjɔ̃
odhlásiť sa z hotela
quitter l'hôtel
kite lɔtεl