Hodiny a minúty

Hodiny a minúty

Heures et minutes
Koľko je hodín?
Quelle heure est-il ?
kεl œʀ εtil ?
Je päť hodín.
Il est cinq heures.
il ε sε̃k œʀ
Je niečo po tretej.
Il est trois heures passées.
il ε tʀwɑzœʀ pɑse
Sú skoro dve.
Il est presque deux heures.
il ε pʀεsk døzœʀ
Je pol siedmej.
Il est six heures et demie.
il ε sizœʀ e dəmi
Je trištvrte na šesť.
Il est six heures moins le quart.
il ε sizœʀ mwε̃ lə kaʀ
Je štvrť na desať.
Il est neuf heures et quart.
il ε nœf œʀ e kaʀ
Je o päť sedem.
Il est sept heures moins cinq.
il ε sεt œʀ mwε̃ sε̃k
Je šesť desať.
Il est six heures dix.
il ε sizœʀ dis
O koľkej?
À quelle heure ?
a kεl œʀ ?
O tretej popoludní.
À trois heures de l'après-midi.
a tʀwɑzœʀ də lapʀεmidi
O pol siedmej.
À six heures et demie.
a sizœʀ e dəmi
Ako dlho poletíme/pôjdeme?
Quelle sera la durée du vol/du voyage.
kεl s(ə)ʀa la dyʀe dy vɔl/dy vwajaʒ
Zastali mi hodinky.
Ma montre s'est arrêtée.
ma mɔ̃tʀ setaʀete
Máte hodinky?
Vous avez l'heure ?
vuzave lœʀ ?
Idú tie hodiny presne?
Elle marche juste, la montre ?
εl maʀʃ ʒystˌ la mɔ̃tʀ ?
Podľa mojich hodiniek máme ešte päť minút.
Il nous reste cinq minutes d'après ma montre.
il nu ʀεst sε̃k minyt dapʀε ma mɔ̃tʀ
sekunda
seconde
s(ə)gɔ̃d
minúta
minute
minyt
hodina
heure
œʀ
štvrťhodina
quart d'heure
kaʀ dœʀ
polhodina
demi-heure
d(ə)miœʀ
trištvrte hodina
trois quarts d'heure
tʀwɑ kaʀ dœʀ