Prononcez bien
Rytmické celky
Ako už vieme, francúzska veta sa člení na jednotlivé rytmické celky, teda skupiny vzájomne súvisiacich slov, ktoré vyslovíme na jeden výdych. Platí to napr. pre sloveso a zámená vo funkcii podmetu, ktoré mu predchádzajú.
ça va sava; nous aimons nuzemɔ̃; ils vont ilvɔ̃; elles parlent εlpaʀl
Osobné zámeno je sa končí na nemé ə. To v bežnej reči často mizne a vyslovené j (ʒ) sa niekedy blíži spoluhláske ʃ.
je préfère ʒəpʀefεʀ; j'préfère ʃpʀefεʀ
je suis ʒəsɥi; j'suis ʃɥi
Všetko naraz vyslovíme aj v prípade, že je sloveso v zápore.
je ne préfère pas ʒənpʀefεʀpa
tu ne prends pas tynpʀɑ̃pa
nous ne sortons pas nunsɔʀtɔ̃pa
Vyslovenie záporky ne je znakom starostlivej výslovnosti. V bežnej reči sa zvyčajne vynecháva. Takže zaznie:
je préfère pas ʃpʀefεʀpa
tu prends pas typʀɑ̃pa
nous sortons pas nusɔʀtɔ̃pa
Rytmický celok tvoria aj zvratné slovesá, a to aj v zápore.
je me lève ʒəməlεv
tu te reposes tytəʀ(ə)poz
elle se douche εlsəduʃ
je ne me lève pas ʒənməlεvpa
vous ne vous peignez pas vunvupεɲepa
Évidemment
Tento výraz je príslovka, čo poznáme podľa koncovky -ment. Vzhľadom na to, že základný tvar évident (evidentný) sa končí na ɑ̃ (evidɑ̃), aj v prípade príslovky zaznie a.
évidemment evidamɑ̃
