zub

dent f

Bolí ma zub.
J'ai mal à la dent.
ʒe mal a la dɑ̃
Umyl si si zuby?
Tu t'es brossé les dents ?
ty tε bʀse le dɑ̃ ?
Kýve sa mi zub.
J'ai une dent qui bouge.
ʒe yn dɑ̃ ki buʒ
Dáme si niečo pod zub.
On prend quelque chose à manger.
ɔ̃ pʀɑ̃ kεlk(ə) ʃoz a mɑ̃ʒe
(Už) Mám toho plné zuby.
J'en ai déjà marre., J'en ai déjà ras le bol.
ʒɑ̃nε deʒa maʀˌ ʒɑ̃nε deʒa ʀɑ lə bɔl
Vieš držať jazyk za zubami?
Tu sais tenir ta langue ?
ty sε t(ə)niʀ ta lɑ̃g ?
Darovanému koňovi na zuby nepozeraj.
À cheval donné, on ne regarde pas dans la bouche.
a ʃ(ə)val dɔneˌ ɔ̃ nə ʀ(ə)gaʀd pɑ dɑ̃ la buʃ