zísť

descendre, (odchýliť sa) z čoho s'écarter de qqch

Zídeme sa...
On se rencontre...
ɔ̃ sə ʀɑ̃kɔ̃tʀ
Zíďte z kopca a...
Descendez la colline et...
desɑ̃de la kɔlin e
Zišli sme z cesty.
Nous avons perdu notre chemin.
nuzavɔ̃ pεʀdy nɔtʀ ʃ(ə)mε̃
Musíme zísť z hlavnej cesty.
Nous devons quitter la route principale.
nu dəvɔ̃ kite la ʀut pʀε̃sipal
Zo stretnutia zišlo.
Le rendez-vous n'a pas eu lieu., Le rendez-vous a été annulé.
lə ʀɑ̃devu na pɑ y ljøˌ lə ʀɑ̃devuza ete anyle
Zíde z očí, zíde z mysle.
Loin des yeux, loin du cœur.
lwε̃ dezjøˌ lwε̃ dy kœʀ
Nevyhadzuj ten leták, možno sa ešte zíde.
Ne jette pas ce prospectus, il pourrait encore être utile.
nə ʒεt pɑ sə pʀɔspεktysˌ il puʀε ɑ̃kɔʀ εtʀ ytil