zhodiť

faire tomber, jeter bas, (znemožniť) bafouer

Zhodil som ho (na zem).
Je l'ai jeté par terre.
ʒə le ʒəte paʀ tεʀ
Nezhoď ten hrnček zo stola.
Ne fais pas tomber la tasse.
nə fε pɑ tɔ̃be la tɑs
Zhodila ma do bazéna.
Elle m'a poussé dans la piscine.
εl ma puse dɑ̃ la pisin
Kôň ho zhodil zo sedla.
Le cheval l'a désarçonné., Le cheval l'a jeté à terre.
lə ʃ(ə)val la dezaʀsɔneˌ lə ʃ(ə)val la ʒəte a tεʀ
Zhodili tri bomby na...
Ils ont largué/jeté trois bombes sur...
ilzɔ̃ laʀge/ʒəte tʀwɑ bɔ̃b syʀ
Potrebujem zhodiť. (schudnúť)
J'ai besoin de perdre du poids.
ʒe bəzwε̃ də pεʀdʀ dy pwɑ
Zhodila už desať kíl.
Elle a déjà perdu dix kilos.
εl a deʒa pεʀdy di kilo
Zhodil ma pred priateľmi. (ponížil)
Il m'a bafoué devant mes amis.
il ma bafwe d(ə)vɑ̃ mezami