vyrovnať sa

komu v čom égaler qqn dans qqch, (zmieriť sa) s'accommoder de qqch

Poriadnemu spánku sa nič nevyrovná.
Rien n'égale un bon sommeil.
ʀjε̃ negal œ̃ bɔ̃ sɔmεj
Tomuto sa nič nevyrovná.
C'est sans égal.
se sɑ̃zegal
Nemôžeš sa mu vyrovnať.
Tu ne fais pas le poids contre lui.
ty nə fε pɑ lə pwɑ kɔ̃tʀ lɥi
Vyrovnám sa s tým.
Je n'en mourrai pas.
ʒə nɑ̃ muʀe pɑ
Vyrovnáme sa neskôr.
On s'acquitte plus tard.
ɔ̃ sakit ply taʀ