určiť

déterminer, fixer, désigner

Určil ho za svojho nástupcu.
Il l'a désigné comme son successeur.
il la deziɲe kɔm sɔ̃ syksesœʀ
Tie peniaze sú určené na...
Cet argent est destiné à...
sεt aʀʒɑ̃ ε dεstine a
List nie je určený vám.
La lettre n'est pas destinée à vous.
la lεtʀ nε pɑ dεstine a vu
Kniha je určená najmä deťom.
Le livre est destiné surtout aux enfants.
lə livʀ ε dεstine syʀtu ozɑ̃fɑ̃
Vie určiť čas podľa polohy slnka.
Il sait déterminer l'heure à partir de la position du soleil.
il sε detεʀmine lœʀ a paʀtiʀ də la pozisjɔ̃ dy sɔlεj
Aké faktory určujú ľudskú povahu?
Quels facteurs déterminent le caractère humain ?
kεl faktœʀ detεʀmin lə kaʀaktεʀ ymε̃ ?