trafiť

toucher le but, toucher/porter juste, (zbraňou, strelou) atteindre (la cible)

Trafil ma loptou do hlavy.
Il m'a touché à la tête avec le ballon.
il ma tuʃe a la tεt avεk lə balɔ̃
Netrafil si.
Manqué !, Raté !
mɑ̃ke !ˌ ʀate !
Trafila (sa) do čierneho.
Elle a mis dans le mille., Elle a mis dans le noir.
εl a mi dɑ̃ lə milˌ εl a mi dɑ̃ lə nwaʀ
Netrafím tam.
Je ne connais pas le chemin.
ʒə nə kɔnε pɑ lə ʃ(ə)mε̃
To si trafil! (to sedí)
Oui, c'est ça !
ˈwiˌ se sa !
To ste trafili klinec po hlavičke.
Vous avez frappé juste.
vuzave fʀape ʒyst