taký

par|eil/-eille, tel/telle, de cette sorte

Buď taký dobrý a...
Sois si gentil et..., Aie la gentillesse de...
swa si ʒɑ̃ti eˌ ε la ʒɑ̃tijεs də
Je taký bystrý.
Il est si intelligent.
il ε si ε̃teliʒɑ̃
Také otázky mu nedávajte.
Ne lui posez pas de pareilles questions.
nə lɥi pɔze pɑ də paʀεj kεstjɔ̃
Mám doma (práve) taký. (rovnaký)
J'ai exactement le même à la maison.
ʒe εgzaktəmɑ̃ lə mεm a la mεzɔ̃
Také topánky by som nekúpil.
Je n'achèterais pas de pareilles chaussures.
ʒə naʃεt(ə)ʀε pɑ də paʀεj ʃosyʀ
Nič také som nepovedal.
Je n'ai rien dit de pareil.
ʒə ne ʀjε̃ di də paʀεj
Pribral takých sedem kíl.
Il a pris environ sept kilos.
il a pʀi ɑ̃viʀɔ̃ sεt kilo
Zober si takého prezidenta...
Prenons l'exemple du président...
pʀənɔ̃ lεgzɑ̃pl dy pʀezidɑ̃
Žiadne také! (kdeže)
Pas question !
pɑ kεstjɔ̃ !