spoznať

1(totožnosť, cestu ap.) reconnaître

Spoznávate ma?
Vous me reconnaissez ?
vu mə ʀ(ə)kɔnεse ?
Hneď som to spoznal.
Je l'ai reconnu tout de suite.
ʒə le ʀ(ə)kɔny tu də sɥit
Spoznal som ťa po hlase.
Je t'ai reconnu à ta voix.
ʒə te ʀ(ə)kɔny a ta vwɑ

2(zoznámiť sa) s kým faire connaissance avec qqn, faire la connaissance de qqn

Spoznali sme sa na škole.
Nous nous sommes rencontrés pour la première fois à l'université.
nu nu sɔm ʀɑ̃kɔ̃tʀe puʀ la pʀəmjεʀ fwa a lynivεʀsite

3(oboznámiť sa) connaître

Chcel by som lepšie spoznať mesto.
Je voudrais connaître mieux la ville.
ʒə vudʀε kɔnεtʀ mjø la vil
Chcem trochu spoznať svet. (cestovať ap.)
Je veux voir le monde.
ʒə vø vwaʀ lə mɔ̃d