späť

de retour, en arrière

Poď/Vráť sa späť!
Reviens !
ʀəvjε̃ !
Hneď som späť.
Je reviens tout de suite.
ʒə ʀəvjε̃ tu də sɥit
Už to nemôžeme vziať späť. (vyhlásenie ap.)
On ne peut plus le retirer.
ɔ̃ nə pø ply lə ʀ(ə)tiʀe
Už sú späť.
Ils sont déjà de retour.
il sɔ̃ deʒa də ʀ(ə)tuʀ
Už niet cesty späť.
On est arrivés à un point de non-retour.
ɔ̃nεtaʀive a œ̃ pwε̃ də nɔ̃ʀ(ə)tuʀ