páčiť sa

komu plaire à qqn

Nech sa páči.
Voilà.
vwala
To sa mi páči!
Je ne dirais pas non !
ʒə nə diʀε pɑ nɔ̃ !
Nepáči sa mi to.
Je ne l'aime pas., (hovor.) J'aime pas ça.
ʒə nə lεm pɑˌ ʒεm pɑ sa
Páčia sa mu blondínky.
Il aime les blondes.
il εm le blɔ̃d
Veľmi sa mu to nepáčilo.
Il n'a pas trop aimé.
il na pɑ tʀo eme
To sa im vôbec nebude páčiť.
Ça ne leur plaira pas du tout.
sa nə lœʀ plεʀa pɑ dy tu
Ako by sa ti páčilo, keby niekto...?
Ça te plairait, à toi, si quelqu'un... ?
sa tə plεʀεˌ a twaˌ si kεlkœ̃... ?
Páči sa ti to? – Ani veľmi nie.
Ça te plaît/Tu l'aimes bien ? – Pas spécialement.
sa tə plε/ty lεm bjε̃ ? - pɑ spesjalmɑ̃
Páčil sa ti ten film?
Tu as aimé le film ?
ty ɑ eme lə film ?