ostrý

aig|u/-uë, (špicatý) point|u/-ue, (výrazne štipľavý) piqu|ant/-ante

Tá omáčka je na mňa veľmi ostrá.
Cette sauce est trop piquante pour moi.
sεt sos ε tʀo pikɑ̃t puʀ mwa
Má ostrý zrak.
Il a la vue perçante.
il a la vy pεʀsɑ̃t
ostrý sluch
oreille fine
ɔʀεj fin
ostrý uhol
angle aigu
ɑ̃gl egy
ostrá zatáčka
virage serré, virage en épingle (à cheveux)
viʀaʒ seʀeˌ viʀaʒ ɑ̃nepε̃gl (a ʃ(ə)vø)
ostrý náboj
cartouche à balle, cartouche de guerre
kaʀtuʃ a balˌ kaʀtuʃ də gεʀ
ostrý zvuk
son perçant
sɔ̃ pεʀsɑ̃
ostrá výčitka
vive réprimande
viv ʀepʀimɑ̃d
ostrá bolesť
douleur aiguë
dulœʀ egy
ostrý obraz
image nette
imaʒ nεt
ostrým tempom
au rythme rapide
o ʀitm ʀapid
ostrý ako britva
coupant comme un rasoir
kupɑ̃ kɔm œ̃ ʀɑzwaʀ