nosiť

porter

Nosím to pri sebe/so sebou.
Je le porte sur moi.
ʒə lə pɔʀt syʀ mwa
Nosíte okuliare/šošovky?
Vous portez des lunettes/lentilles (de contact) ?
vu pɔʀte de lynεt/lɑ̃tij (də kɔ̃takt) ?
Teraz sa nosia minisukne.
La minijupe est à la mode maintenant.
la miniʒyp εta la mɔd mε̃t(ə)nɑ̃
To sa už nenosí.
Ça ne se porte plus., C'est démodé., C'est passé de mode.
sa nə sə pɔʀt plyˌ se demɔdeˌ se pɑse də mɔd
To je ako nosiť drevo do lesa.
C'est porter de l'eau à la rivière/mer.
se pɔʀte də lo a la ʀivjεʀ/mεʀ
Nosí obnosený kabát.
Il porte un manteau usagé.
il pɔʀt œ̃ mɑ̃to yzaʒe