niekde

quelque part

Budem niekde nablízku.
Je serai tout près.
ʒə s(ə)ʀe tu pʀε
Tu niekde to musí byť.
Ça doit être quelque part par ici.
sa dwa εtʀ kεlk(ə) paʀ paʀ isi
Dá sa tu niekde v okolí najesť?
Il y a un endroit où manger quelque part par ici ?
ilja œ̃nɑ̃dʀwa u mɑ̃ʒe kεlk(ə) paʀ paʀ isi ?
Sú tam niekde záchody?
Il y a des toilettes par là ?
ilja de twalεt paʀ la ?
Je tu niekde nablízku lekáreň?
Il y a une pharmacie près d'ici ?, Y a-t-il une pharmacie par ici ?
ilja yn faʀmasi pʀε disi ?ˌ i atil yn faʀmasi paʀ isi ?
niekde inde
quelque part ailleurs, autre part
kεlk(ə) paʀ ajœʀˌ otʀ paʀ