nastúpiť

do čoho monter dans qqch, (do práce ap.) čo commencer à faire qqch

Nastúpte (si)!
Montez !
mɔ̃te !
Nastúpil do auta a odišiel.
Il est monté dans la voiture et il est parti.
il ε mɔ̃te dɑ̃ la vwatyʀ e il ε paʀti
Nastúpili sme do lietadla.
On a embarqué dans l'avion.
ɔ̃na ɑ̃baʀke dɑ̃ lavjɔ̃
Kedy nastupuješ? (do práce ap.)
Quand est-ce que tu commences ?
kɑ̃tεs kə ty kɔmɑ̃s ?
Nastupuje nová generácia.
Une nouvelle génération arrive/émerge.
yn nuvεl ʒeneʀasjɔ̃ aʀiv/emεʀʒ
Nastúpil do funkcie v...
Il est entré en fonction en...
il εtɑ̃tʀe ɑ̃ fɔ̃ksjɔ̃ ɑ̃
Zajtra nastúpi do školy.
Demain, il commence ses études.
d(ə)mε̃ˌ il kɔmɑ̃s sezetyd
Oba tímy nastúpia proti sebe vo finále.
Les deux équipes vont disputer le match de la finale.
le døzekip vɔ̃ dispyte lə matʃ də la final