narobiť

čo faire beaucoup de qqch, s kým/čím faire des chichis avec qqn/qqch

Narobili sme kopu chýb.
On a fait beaucoup de fautes.
ɔ̃na fε boku də fot
Čo narobíš!
Tant pis !, Qu'est-ce qu'on peut faire !
tɑ̃ pi !ˌ kεs kɔ̃ pø fεʀ !
Narobil viac škody ako osohu.
Il a fait plus de mal que de bien., Il était plus néfaste qu'utile.
il a fε plys də mal kə də bjε̃ˌ il etε ply nefast kytil
Narobili tam hrozný neporiadok.
Ils ont foutu le bordel là-bas.
ilzɔ̃ futy lə bɔʀdεl labɑ
Čo som sa s tým narobil!
J'y ai mis tant de travail.
ʒi ε mi tɑ̃ də tʀavaj