naposledy

la dernière fois, (poslednýkrát) pour la dernière fois

Kedy si ho videl naposledy?
Quand est-ce que tu l'as vu pour la dernière fois ?
kɑ̃tεs kə ty lɑ vy puʀ la dεʀnjεʀ fwa ?
Hovorím ti to naposledy!
Je te le dis pour la dernière fois !
ʒə tə lə di puʀ la dεʀnjεʀ fwa !
Keď som tu bol naposledy...
La dernière fois que je suis venu ici...
la dεʀnjεʀ fwa kə ʒə sɥi v(ə)ny isi
Videli sme sa naposledy minulý týždeň.
On s'est vus la semaine dernière.
ɔ̃ se vy la s(ə)mεn dεʀnjεʀ
Kto sa smeje naposledy, ten sa smeje najlepšie.
Rira bien qui rira le dernier.
ʀiʀa bjε̃ ki ʀiʀa lə dεʀnje