myseľ

esprit m, pensée f, (presvedčenie) avis m

Čo máte na mysli?
Qu'est-ce que vous voulez dire ?, Qu'est-ce que vous avez en tête ?
kεs kə vu vule diʀ ?ˌ kεs kə vuzave ɑ̃ tεt ?
To som nemal na mysli.
Ce n'est pas ce que je voulais dire.
sə nε pɑ sə kə ʒə vulε diʀ
Prišlo mi na myseľ...
Il m'est venu à l'esprit...
il mε v(ə)ny a lεspʀi
Mal to stále na mysli.
Il y pensait sans cesse.
il i pɑ̃sε sɑ̃ sεs
Neklesajte na mysli!
Ne perdez pas courage !, Gardez le moral !, Ne soyez pas découragés !
nə pεʀde pɑ kuʀaʒ !ˌ gaʀde lə mɔʀal !ˌ nə swaje pɑ dekuʀaʒe !
Zíde z očí, zíde z mysle.
Loin des yeux, loin du cœur.
lwε̃ dezjøˌ lwε̃ dy kœʀ